fuel dumping meaning in French

délestage de carburant

Fuel dumping is usually accomplished at a high enough altitude where the fuel will dissipate before reaching the ground.
Elles s’effectuent d’habitude à une altitude assez élevée pour que le carburant se dissipe avant de toucher le sol.
A "dump-and-burn" is a fuel dumping procedure where dumped fuel is intentionally ignited using the plane's afterburner.
Le dump-and-burn est un fuel dumping où le carburant est intentionnellement enflammé par les rampes de post-combustion du réacteur de l’avion.
airborne surveillance of illegal fuel dumping by tankers in the north sea is a good example of how the military can be used to good effect.
le contrôle aérien des vidanges illégales auxquelles procèdent les pétroliers dans la mer du nord est un bon exemple de mise en uvre des forces militaires.
for example , when we see the example set by the iopcf in the sad affair of the prestige , when we observe the constant stream of incidents of fuel dumping at sea , we might think that there was still a lot to be done in order to make certain occupations aware of their liability.
quand on voit l'exemple du fipol dans la triste affaire du prestige , quand on voit les dégazages permanents en mer , on se dit qu'il y a beaucoup à faire pour responsabiliser certaines professions.